1 00:00:03,003 --> 00:00:03,937 - hold the diving board Steady, odie. 2 00:00:04,037 --> 00:00:05,071 We're almost done. 3 00:00:05,172 --> 00:00:08,776 There. Let's fill her up. 4 00:00:08,876 --> 00:00:11,278 Okay. Let's give it a try. 5 00:00:11,378 --> 00:00:13,714 Out of the way dog paddler, 6 00:00:13,814 --> 00:00:14,748 I'll be the first to try 7 00:00:14,849 --> 00:00:16,550 Our new swimming pool. 8 00:00:16,650 --> 00:00:19,319 And now, a double reverse, 9 00:00:19,419 --> 00:00:20,454 Half gainer somersault 10 00:00:20,554 --> 00:00:21,888 With a backward roll, 11 00:00:21,988 --> 00:00:22,989 A forwards roll, 12 00:00:23,089 --> 00:00:24,124 And for dessert, 13 00:00:24,224 --> 00:00:28,529 A cinnamon roll. 14 00:00:28,629 --> 00:00:30,865 ( crash ) 15 00:00:30,965 --> 00:00:31,866 - could we maybe check those 16 00:00:31,966 --> 00:00:36,166 Assembly instructions again? 17 00:00:38,472 --> 00:00:39,339 - ladies and gentlemen, 18 00:00:39,439 --> 00:00:43,610 Garfield and friends. 19 00:00:43,711 --> 00:00:44,645 - ♪ friends are there... ♪ 20 00:00:44,745 --> 00:00:46,079 - ♪ to help you get started ♪ 21 00:00:46,179 --> 00:00:47,047 ♪ to give you a push ♪ 22 00:00:47,147 --> 00:00:48,782 ♪ on your way ♪ 23 00:00:48,883 --> 00:00:50,250 - ♪ friends are there ♪ 24 00:00:50,350 --> 00:00:51,418 - ♪ to turn you around ♪ 25 00:00:51,518 --> 00:00:52,887 ♪ get your feet on the ground ♪ 26 00:00:52,987 --> 00:00:54,221 ♪ for a brand new day ♪ 27 00:00:54,321 --> 00:00:55,222 - ♪ they'll pick you up ♪ 28 00:00:55,322 --> 00:00:56,390 ♪ when you're down ♪ 29 00:00:56,490 --> 00:00:57,892 - ♪ help you swallow Your pride ♪ 30 00:00:57,992 --> 00:00:59,226 ♪ when something inside's ♪ 31 00:00:59,326 --> 00:01:00,327 ♪ got to break on through ♪ 32 00:01:00,427 --> 00:01:03,196 ♪ to the other side ♪ 33 00:01:03,296 --> 00:01:04,264 - ♪ friends are someone ♪ 34 00:01:04,364 --> 00:01:05,365 ♪ you can open up to ♪ 35 00:01:05,465 --> 00:01:06,400 - ♪ when you feel ♪ 36 00:01:06,500 --> 00:01:08,368 ♪ like you're ready to flip ♪ 37 00:01:08,468 --> 00:01:09,536 - ♪ when you've got ♪ 38 00:01:09,636 --> 00:01:11,204 ♪ the world on your shoulders ♪ 39 00:01:11,304 --> 00:01:12,272 - ♪ friends are there ♪ 40 00:01:12,372 --> 00:01:13,407 ♪ to give you a tip ♪ 41 00:01:13,507 --> 00:01:14,408 - ♪ friends are there ♪ 42 00:01:14,508 --> 00:01:16,142 ♪ when you need them ♪ 43 00:01:16,243 --> 00:01:17,210 ♪ they're even there ♪ 44 00:01:17,310 --> 00:01:18,378 ♪ when you don't ♪ 45 00:01:18,478 --> 00:01:19,747 - ♪ for a walk in the park ♪ 46 00:01:19,847 --> 00:01:21,281 ♪ or a shot in the dark ♪ 47 00:01:21,381 --> 00:01:22,649 ♪ friends are there ♪ 48 00:01:22,750 --> 00:01:23,550 - ♪ I don't care ♪ 49 00:01:23,650 --> 00:01:25,985 - ♪ but friends will care ♪ 50 00:01:26,086 --> 00:01:27,736 ♪ for you ♪ 51 00:01:32,726 --> 00:01:34,428 - you notice how every week 52 00:01:34,528 --> 00:01:39,178 I say something different here? 53 00:01:47,507 --> 00:01:48,308 - it says the cheetah can run 54 00:01:48,408 --> 00:01:49,309 At speeds of up 55 00:01:49,409 --> 00:01:50,677 To 70 miles per hour. 56 00:01:50,778 --> 00:01:52,279 Seventy miles an hour, 57 00:01:52,379 --> 00:01:53,380 I can't believe a cat 58 00:01:53,480 --> 00:01:55,315 Can move that fast. 59 00:01:55,415 --> 00:01:58,285 On second thought. 60 00:01:58,385 --> 00:01:59,352 Let's keep the house clean, 61 00:01:59,453 --> 00:02:00,854 Garfield, a big comic book 62 00:02:00,955 --> 00:02:02,389 Publisher is coming by to visit 63 00:02:02,489 --> 00:02:06,627 Later and see my new idea. 64 00:02:06,727 --> 00:02:07,728 - ahem. 65 00:02:07,828 --> 00:02:08,962 - if he buys my new idea, 66 00:02:09,062 --> 00:02:09,963 I could... 67 00:02:10,063 --> 00:02:11,298 - ahem. 68 00:02:11,398 --> 00:02:13,333 Someone didn't get any food. 69 00:02:13,433 --> 00:02:15,302 - pookie is a teddy bear. 70 00:02:15,402 --> 00:02:16,837 I'm not going to feed a useless, 71 00:02:16,937 --> 00:02:18,705 Unreal creature with no brain. 72 00:02:18,806 --> 00:02:22,108 - you feed odie. 73 00:02:22,208 --> 00:02:23,310 ( sighs ) 74 00:02:23,410 --> 00:02:25,612 Want some dinner, pookie? 75 00:02:25,712 --> 00:02:26,680 What? 76 00:02:26,780 --> 00:02:27,815 You don't like it? 77 00:02:27,915 --> 00:02:29,149 Here, I'll show you 78 00:02:29,249 --> 00:02:33,920 How good it is. 79 00:02:34,020 --> 00:02:35,188 What? 80 00:02:35,288 --> 00:02:36,256 You're on a diet. 81 00:02:36,356 --> 00:02:37,324 All right. 82 00:02:37,424 --> 00:02:41,924 I'll eat your dessert for you. 83 00:02:44,665 --> 00:02:46,834 - mr. Mendlebaum has to like 84 00:02:46,934 --> 00:02:48,368 My new comic strip. 85 00:02:48,468 --> 00:02:49,369 I'd better finish cleaning 86 00:02:49,469 --> 00:02:51,338 The house before he gets here. 87 00:02:51,438 --> 00:02:52,739 - time for our after dinner, 88 00:02:52,840 --> 00:02:54,708 Pre-snack nap, pookie. 89 00:02:54,808 --> 00:02:57,658 I'll set the alarm. 90 00:03:09,790 --> 00:03:14,227 ( alarm ringing ) 91 00:03:14,327 --> 00:03:15,762 ( yawns ) 92 00:03:15,863 --> 00:03:19,132 - time to get up, pookie. 93 00:03:19,232 --> 00:03:22,302 Pookie? 94 00:03:22,402 --> 00:03:23,336 ( gasps ) 95 00:03:23,437 --> 00:03:25,505 Pookie is missing. 96 00:03:25,606 --> 00:03:27,374 Hmm, things are usually in 97 00:03:27,474 --> 00:03:29,342 The stupidest place you look. 98 00:03:29,443 --> 00:03:30,711 What's the stupidest place 99 00:03:30,811 --> 00:03:33,948 Pookie might be? 100 00:03:34,048 --> 00:03:36,750 Pookie, you in there? 101 00:03:36,850 --> 00:03:38,485 Pookie has vanished. 102 00:03:38,585 --> 00:03:40,788 Foul play, no doubt. 103 00:03:40,888 --> 00:03:42,522 This looks like a job 104 00:03:42,623 --> 00:03:46,794 For the caped avenger. 105 00:03:46,894 --> 00:03:48,261 The first thing I need 106 00:03:48,361 --> 00:03:50,230 Is a sidekick. 107 00:03:50,330 --> 00:03:51,632 Someone who's loyal, 108 00:03:51,732 --> 00:03:55,034 Brave, and smart. 109 00:03:55,135 --> 00:03:55,803 ( barks ) 110 00:03:55,903 --> 00:03:56,937 - all right. 111 00:03:57,037 --> 00:03:58,505 I'll settle for loyal and brave. 112 00:03:58,605 --> 00:03:59,640 But what will I call 113 00:03:59,740 --> 00:04:04,244 My loyal sidekick? 114 00:04:04,344 --> 00:04:05,378 All right. 115 00:04:05,479 --> 00:04:06,847 Your name is slurp. 116 00:04:06,947 --> 00:04:10,584 Now you need a costume. 117 00:04:10,684 --> 00:04:12,352 - ta-da. 118 00:04:12,452 --> 00:04:13,687 - you've missed 119 00:04:13,787 --> 00:04:16,991 The point entirely. 120 00:04:17,091 --> 00:04:18,224 The caped avenger is hot 121 00:04:18,325 --> 00:04:19,660 On the trail. 122 00:04:19,760 --> 00:04:21,394 Nothing gets by me. 123 00:04:21,495 --> 00:04:22,729 - oh, garfield, 124 00:04:22,830 --> 00:04:24,297 I put pookie in the wash. 125 00:04:24,397 --> 00:04:25,532 - no clue is too small. 126 00:04:25,632 --> 00:04:26,566 - pookie was covered with 127 00:04:26,667 --> 00:04:27,768 Lasagna stains, so I decided 128 00:04:27,868 --> 00:04:28,836 To launder him. 129 00:04:28,936 --> 00:04:30,004 - whoever took pookie 130 00:04:30,104 --> 00:04:31,271 Covered his trail well, 131 00:04:31,371 --> 00:04:32,639 But I'll find him. 132 00:04:32,739 --> 00:04:33,607 ( doorbell ring ) 133 00:04:33,707 --> 00:04:34,942 - that must be mr. Mendlebaum. 134 00:04:35,042 --> 00:04:36,576 Wish me luck, guys. 135 00:04:36,677 --> 00:04:37,577 - the master villain hasn't 136 00:04:37,678 --> 00:04:39,212 Left a hint anywhere. 137 00:04:39,312 --> 00:04:40,147 - huh? 138 00:04:40,247 --> 00:04:41,214 - we have to search everywhere, 139 00:04:41,314 --> 00:04:43,216 Slurp. 140 00:04:43,316 --> 00:04:44,852 - ah-hah! 141 00:04:44,952 --> 00:04:47,187 It's just loaded with clues. 142 00:04:47,287 --> 00:04:48,321 You know what 143 00:04:48,421 --> 00:04:49,523 A good detective does? 144 00:04:49,623 --> 00:04:51,291 - unh-unh. 145 00:04:51,391 --> 00:04:52,359 - he digests 146 00:04:52,459 --> 00:04:54,494 Every clue carefully. 147 00:04:54,594 --> 00:04:56,329 So... 148 00:04:56,429 --> 00:04:57,330 Slurp, you really need 149 00:04:57,430 --> 00:04:58,298 A costume if you're going 150 00:04:58,398 --> 00:04:59,265 To work with me. 151 00:04:59,366 --> 00:05:01,100 ( barks ) 152 00:05:01,201 --> 00:05:02,402 - ta-da. 153 00:05:02,502 --> 00:05:04,504 - you still haven't grasped 154 00:05:04,604 --> 00:05:08,504 The principle behind this. 155 00:05:11,245 --> 00:05:14,114 Now, faithful sidekick, we... 156 00:05:14,215 --> 00:05:16,349 - I'm afraid not, arbuckle. 157 00:05:16,449 --> 00:05:18,351 None of these ideas 158 00:05:18,451 --> 00:05:19,352 Are any good. 159 00:05:19,452 --> 00:05:20,453 - how about this 160 00:05:20,554 --> 00:05:21,388 For a new comic book, sir? 161 00:05:21,488 --> 00:05:23,123 I call him buddy bear. 162 00:05:23,224 --> 00:05:25,659 - I especially hate bears. 163 00:05:25,759 --> 00:05:27,728 I would never buy a comic strip 164 00:05:27,828 --> 00:05:29,329 About a bear. 165 00:05:29,429 --> 00:05:30,797 - no bears, right. 166 00:05:30,898 --> 00:05:32,499 Well, I have other ideas. 167 00:05:32,599 --> 00:05:35,134 - loyal sidekick, where are you? 168 00:05:35,235 --> 00:05:36,803 - ta-da. 169 00:05:36,904 --> 00:05:38,072 - listen, loyal sidekick, 170 00:05:38,172 --> 00:05:39,439 Don't you know the first rule? 171 00:05:39,539 --> 00:05:40,640 Never dress better 172 00:05:40,741 --> 00:05:43,610 Than the hero. 173 00:05:43,710 --> 00:05:45,512 Shh. I found the mastermind 174 00:05:45,612 --> 00:05:47,647 Behind the pookie heist. 175 00:05:47,748 --> 00:05:48,548 See him there? 176 00:05:48,648 --> 00:05:50,517 Look at those beady eyes, 177 00:05:50,617 --> 00:05:52,586 That obvious criminal face? 178 00:05:52,686 --> 00:05:55,655 No, not jon, the other guy. 179 00:05:55,756 --> 00:05:57,024 - let me get you Some refreshments, 180 00:05:57,124 --> 00:05:58,391 Mr. Mendlebaum, sir. 181 00:05:58,491 --> 00:06:00,460 - I'm glad we got rid 182 00:06:00,560 --> 00:06:02,930 Of that stupid-looking bear. 183 00:06:03,030 --> 00:06:05,599 - did you hear that? 184 00:06:05,699 --> 00:06:06,433 He got rid of 185 00:06:06,533 --> 00:06:08,068 A stupid-looking bear. 186 00:06:08,168 --> 00:06:10,270 Maybe it's not too late. 187 00:06:10,370 --> 00:06:12,639 Come on, slurp. 188 00:06:12,739 --> 00:06:14,174 - I don't know. 189 00:06:14,275 --> 00:06:15,943 Every new comic strip I see 190 00:06:16,043 --> 00:06:18,211 Is boring and old hat. 191 00:06:18,311 --> 00:06:19,613 Huh? 192 00:06:19,713 --> 00:06:21,081 - hi, evil-doer. 193 00:06:21,181 --> 00:06:22,149 Didn't think you had to pay 194 00:06:22,249 --> 00:06:24,218 For your misdeeds did you? 195 00:06:24,318 --> 00:06:25,552 Well, you failed to reckon 196 00:06:25,652 --> 00:06:27,121 With the caped avenger. 197 00:06:27,221 --> 00:06:28,655 - what's going on here? 198 00:06:28,755 --> 00:06:30,124 Get off me, cat. 199 00:06:30,224 --> 00:06:31,225 - not until you tell me 200 00:06:31,325 --> 00:06:32,692 What you've done with pookie. 201 00:06:32,793 --> 00:06:33,894 - that's enough, I... 202 00:06:33,994 --> 00:06:35,829 ( shouts ) 203 00:06:35,929 --> 00:06:37,764 - mr. Mendlebaum, what's... 204 00:06:37,864 --> 00:06:40,534 ( shouts ) 205 00:06:40,634 --> 00:06:41,668 - now are you going 206 00:06:41,768 --> 00:06:43,070 To tell me where pookie is, 207 00:06:43,170 --> 00:06:44,571 Or do I have to get ugly? 208 00:06:44,671 --> 00:06:46,573 - garfield, go take a nap 209 00:06:46,673 --> 00:06:48,008 And get out of our way, 210 00:06:48,108 --> 00:06:49,276 And take pookie with you. 211 00:06:49,377 --> 00:06:50,944 Here, he's fresh from the dryer. 212 00:06:51,045 --> 00:06:52,579 - pookie, I knew the 213 00:06:52,679 --> 00:06:54,181 Caped avenger would find you. 214 00:06:54,281 --> 00:06:56,783 - I'm so sorry, mr. Mendlebaum. 215 00:06:56,884 --> 00:06:58,252 - don't be sorry. 216 00:06:58,352 --> 00:06:59,853 Why, that's a tremendous idea 217 00:06:59,953 --> 00:07:01,454 For a new comic book. 218 00:07:01,555 --> 00:07:02,689 - I'll never let you out 219 00:07:02,789 --> 00:07:04,058 Of my sight again. 220 00:07:04,158 --> 00:07:06,126 - I want a whole comic book 221 00:07:06,227 --> 00:07:07,661 Starring that crime-fighting 222 00:07:07,761 --> 00:07:08,962 House pet. 223 00:07:09,063 --> 00:07:10,097 - beat it, pook. 224 00:07:10,197 --> 00:07:11,665 I'm gonna be a star. 225 00:07:11,765 --> 00:07:12,465 - you'll pay me 226 00:07:12,566 --> 00:07:13,667 To draw this comic? 227 00:07:13,767 --> 00:07:15,135 - never mind him. 228 00:07:15,236 --> 00:07:16,469 I want a cut of the gross, 229 00:07:16,570 --> 00:07:18,005 My own dressing room. 230 00:07:18,105 --> 00:07:19,173 - a crime-fighting dog. 231 00:07:19,273 --> 00:07:20,941 What a terrific idea. 232 00:07:21,041 --> 00:07:22,142 - is it a deal? 233 00:07:22,243 --> 00:07:24,011 - I want a three-picture deal. 234 00:07:24,111 --> 00:07:27,261 Name above the title. 235 00:07:29,283 --> 00:07:30,184 - just hold that pose 236 00:07:30,284 --> 00:07:32,619 A little longer, odie. 237 00:07:32,719 --> 00:07:34,721 - hmm. 238 00:07:34,821 --> 00:07:35,756 From now on, pookie, 239 00:07:35,856 --> 00:07:37,157 You are my new sidekick. 240 00:07:37,258 --> 00:07:38,458 You know enough not 241 00:07:38,558 --> 00:07:40,493 To upstage the hero. 242 00:07:40,594 --> 00:07:44,194 Mmm, you smell good too. 243 00:07:49,703 --> 00:07:52,072 - gee, I wonder what's on 244 00:07:52,172 --> 00:07:54,141 The dark side of the barn? 245 00:07:54,241 --> 00:07:57,477 - you want to find out? 246 00:07:57,577 --> 00:07:59,179 Detective pig here. 247 00:07:59,280 --> 00:08:00,547 Want me to investigate 248 00:08:00,647 --> 00:08:02,082 What's around the corner? 249 00:08:02,182 --> 00:08:03,817 - it's dangerous. 250 00:08:03,917 --> 00:08:05,953 - no one has ever returned 251 00:08:06,053 --> 00:08:08,421 From the dark side of the barn. 252 00:08:08,521 --> 00:08:13,359 - leave it to me. 253 00:08:13,460 --> 00:08:16,063 ( screaming ) 254 00:08:16,163 --> 00:08:18,231 - it was just a joke, guys. 255 00:08:18,331 --> 00:08:19,599 Guys? 256 00:08:19,699 --> 00:08:21,049 Oh, guys. 257 00:08:38,185 --> 00:08:41,021 - ah, the first day of winter, 258 00:08:41,121 --> 00:08:42,089 And the first snow 259 00:08:42,189 --> 00:08:43,257 Of the season. 260 00:08:43,357 --> 00:08:45,826 I used to dislike snow, 261 00:08:45,926 --> 00:08:48,061 And I can't remember why. 262 00:08:48,162 --> 00:08:50,664 ( rumbling ) 263 00:08:50,764 --> 00:08:51,698 - oh, yeah. 264 00:08:51,798 --> 00:08:53,898 Now, I rember. 265 00:08:58,138 --> 00:09:00,073 - uh-oh, dread. 266 00:09:00,174 --> 00:09:02,109 Oh, general dread. 267 00:09:02,209 --> 00:09:03,143 - what's wrong, wade? 268 00:09:03,243 --> 00:09:05,012 - I'm afraid of snow. 269 00:09:05,112 --> 00:09:06,246 It's cold and there are 270 00:09:06,347 --> 00:09:08,148 Avalanches and blizzards. 271 00:09:08,248 --> 00:09:09,716 - oh, you don't like sun 272 00:09:09,816 --> 00:09:11,084 Because of sunburns 273 00:09:11,185 --> 00:09:12,652 And rain because of floods. 274 00:09:12,752 --> 00:09:14,154 - that's right. 275 00:09:14,254 --> 00:09:15,422 Couldn't we just have No weather at all? 276 00:09:15,523 --> 00:09:16,390 - I'm going to get this tractor 277 00:09:16,490 --> 00:09:18,359 Working and plow some snow. 278 00:09:18,459 --> 00:09:19,360 You want to ride with me? 279 00:09:19,460 --> 00:09:21,728 - oh, perish the thought. 280 00:09:21,828 --> 00:09:23,096 I'm especially 281 00:09:23,197 --> 00:09:24,131 Afraid of tractors. 282 00:09:24,231 --> 00:09:25,098 What if you accidentally 283 00:09:25,199 --> 00:09:26,367 Put it in reverse? 284 00:09:26,467 --> 00:09:27,868 - I'm not going to put it 285 00:09:27,968 --> 00:09:29,618 In reverse. 286 00:09:42,649 --> 00:09:43,283 ( crash ) 287 00:09:43,384 --> 00:09:46,019 - don't you say one word. 288 00:09:46,119 --> 00:09:47,954 - did I say anything? 289 00:09:48,055 --> 00:09:49,022 Did I? 290 00:09:49,122 --> 00:09:50,857 I hate snow, 291 00:09:50,957 --> 00:09:52,059 Especially when it's cold. 292 00:09:52,159 --> 00:09:53,193 Why couldn't we have it 293 00:09:53,293 --> 00:09:55,062 In july when it's warmer? 294 00:09:55,162 --> 00:09:57,331 - hi, cousin. Fred duck. 295 00:09:57,431 --> 00:09:58,399 Awful glad to meet you. 296 00:09:58,499 --> 00:09:59,633 Nice place you've got here. 297 00:09:59,733 --> 00:10:00,634 How's tricks? 298 00:10:00,734 --> 00:10:02,136 - who are you? 299 00:10:02,236 --> 00:10:04,138 - fred duck, just on my way 300 00:10:04,238 --> 00:10:05,038 Flying south for the winter. 301 00:10:05,139 --> 00:10:06,039 Got all my supplies 302 00:10:06,140 --> 00:10:07,174 And everything. 303 00:10:07,274 --> 00:10:08,309 Saw you down here and figured 304 00:10:08,409 --> 00:10:09,743 I stop and see if you Wanted to come along. 305 00:10:09,843 --> 00:10:10,511 ( chuckles ) 306 00:10:10,611 --> 00:10:12,279 Better get a move On, little fellow. 307 00:10:12,379 --> 00:10:13,280 - I don't fly south 308 00:10:13,380 --> 00:10:14,315 For the winter. 309 00:10:14,415 --> 00:10:15,282 - you don't fly south 310 00:10:15,382 --> 00:10:16,350 For the winter? 311 00:10:16,450 --> 00:10:18,152 - I don't fly anywhere anytime. 312 00:10:18,252 --> 00:10:19,987 It's scary. 313 00:10:20,087 --> 00:10:24,091 ( laughs ) 314 00:10:24,191 --> 00:10:25,792 - a duck afraid to fly. 315 00:10:25,892 --> 00:10:27,894 What a maroon. 316 00:10:27,995 --> 00:10:28,996 What a wimp. 317 00:10:29,096 --> 00:10:30,030 Hey, well, listen, I'm going to 318 00:10:30,130 --> 00:10:31,332 Florida to work on my tan, 319 00:10:31,432 --> 00:10:32,500 Which when you're covered 320 00:10:32,600 --> 00:10:34,168 With feathers is no mean trick 321 00:10:34,268 --> 00:10:35,169 Believe you me. 322 00:10:35,269 --> 00:10:38,372 So long, chicken. 323 00:10:38,472 --> 00:10:40,874 - I am not a chicken. 324 00:10:40,974 --> 00:10:43,524 I'm going to fly. 325 00:10:54,921 --> 00:10:56,721 ( clucking ) 326 00:11:06,701 --> 00:11:08,202 - ♪ when you're walking On the ground ♪ 327 00:11:08,302 --> 00:11:09,336 ♪ you can't deny ♪ 328 00:11:09,436 --> 00:11:10,804 ♪ if it's a better Way to travel, ♪ 329 00:11:10,904 --> 00:11:11,539 ♪ why not fly? ♪ 330 00:11:11,639 --> 00:11:12,573 ♪ start looking all around, ♪ 331 00:11:12,673 --> 00:11:14,341 ♪ it's not hard to try to see ♪ 332 00:11:14,441 --> 00:11:15,709 ♪ everything that knows ♪ 333 00:11:15,809 --> 00:11:16,477 ♪ how to fly ♪ 334 00:11:16,577 --> 00:11:19,146 ♪ birds fly, words fly, ♪ 335 00:11:19,246 --> 00:11:21,181 ♪ even monarch butterflies fly ♪ 336 00:11:21,281 --> 00:11:22,282 ♪ ducks fly, ♪ 337 00:11:22,383 --> 00:11:23,384 ♪ hockey pucks fly, ♪ 338 00:11:23,484 --> 00:11:24,885 ♪ butterscotch pie ♪ 339 00:11:24,985 --> 00:11:27,054 ♪ and flies fly ♪ 340 00:11:27,154 --> 00:11:28,121 Everyone thinks 341 00:11:28,222 --> 00:11:29,289 I'm a coward and I resent it. 342 00:11:29,390 --> 00:11:30,891 - wade, you are a coward. 343 00:11:30,991 --> 00:11:32,393 - that's why I resent it. 344 00:11:32,493 --> 00:11:34,562 I want to hide my head like him. 345 00:11:34,662 --> 00:11:35,829 - ♪ he just sticks his head ♪ 346 00:11:35,929 --> 00:11:36,897 ♪ underground ♪ 347 00:11:36,997 --> 00:11:37,898 ♪ and hides his eyes. ♪ 348 00:11:37,998 --> 00:11:38,532 ♪ an ostrich can't fly ♪ 349 00:11:38,632 --> 00:11:40,033 ♪ no matter what he tries. ♪ 350 00:11:40,133 --> 00:11:41,034 ♪ I don't want to be ♪ 351 00:11:41,134 --> 00:11:42,369 ♪ a duck who sits and cries ♪ 352 00:11:42,469 --> 00:11:43,337 ♪ even garbage trucks ♪ 353 00:11:43,437 --> 00:11:46,206 ♪ and trousers both have flies ♪ 354 00:11:46,306 --> 00:11:47,807 ( laughs ) 355 00:11:47,908 --> 00:11:48,875 Get it? 356 00:11:48,975 --> 00:11:50,377 Trousers have flies. 357 00:11:50,477 --> 00:11:51,878 - a joke like that? 358 00:11:51,978 --> 00:11:53,080 Maybe you have more guts 359 00:11:53,180 --> 00:11:54,281 Than you think. 360 00:11:54,381 --> 00:11:56,584 - ♪ birds fly, words fly ♪ 361 00:11:56,684 --> 00:11:58,852 ♪ even monarch butterflies fly ♪ 362 00:11:58,952 --> 00:12:00,187 ♪ ducks fly, ♪ 363 00:12:00,287 --> 00:12:01,288 ♪ hockey pucks fly, ♪ 364 00:12:01,388 --> 00:12:02,256 ♪ butterscotch pies ♪ 365 00:12:02,356 --> 00:12:03,823 ♪ and flies fly ♪ 366 00:12:03,924 --> 00:12:08,095 ♪ so why not I? ♪ 367 00:12:08,195 --> 00:12:10,197 ♪ I should fly ♪ 368 00:12:10,297 --> 00:12:15,068 ♪ I should fly ♪ 369 00:12:15,168 --> 00:12:19,518 I was right, I shouldn't fly. 370 00:12:23,243 --> 00:12:25,045 - wade, are you all right? 371 00:12:25,145 --> 00:12:26,280 - nothing damaged but 372 00:12:26,380 --> 00:12:27,314 My self-confidence, 373 00:12:27,414 --> 00:12:28,915 And it's not like 374 00:12:29,015 --> 00:12:30,451 I had much to begin with. 375 00:12:30,551 --> 00:12:32,286 Face it, ducks can fly 376 00:12:32,386 --> 00:12:34,321 But chickens can't 377 00:12:34,421 --> 00:12:36,723 And I am ever the latter. 378 00:12:36,823 --> 00:12:37,424 - gee, orson, 379 00:12:37,524 --> 00:12:38,691 Can we do anything? 380 00:12:38,792 --> 00:12:39,460 - no. 381 00:12:39,560 --> 00:12:40,427 This is the kind of the thing 382 00:12:40,527 --> 00:12:41,462 Wade's gonna have to solve 383 00:12:41,562 --> 00:12:43,063 For himself, even if it takes 384 00:12:43,163 --> 00:12:44,813 All winter. 385 00:12:54,308 --> 00:12:58,078 - ah, the first day of spring. 386 00:12:58,178 --> 00:13:02,316 No more snow. 387 00:13:02,416 --> 00:13:05,085 Where did that come from? 388 00:13:05,185 --> 00:13:06,253 - hold on tight, booker. 389 00:13:06,353 --> 00:13:08,322 We're celebrating spring today. 390 00:13:08,422 --> 00:13:10,357 Want some balloons, wade? 391 00:13:10,457 --> 00:13:13,126 - I have naught to celebrate. 392 00:13:13,226 --> 00:13:15,795 Winter had passeth me by 393 00:13:15,895 --> 00:13:17,831 Without me flying. 394 00:13:17,931 --> 00:13:19,699 - here bo, take these. 395 00:13:19,799 --> 00:13:21,168 - wow, balloons. 396 00:13:21,268 --> 00:13:22,169 How cheery, man. 397 00:13:22,269 --> 00:13:23,170 - I have to start 398 00:13:23,270 --> 00:13:26,273 Spring plowing. 399 00:13:26,373 --> 00:13:28,175 I had to tractor all-- 400 00:13:28,275 --> 00:13:32,112 ( shouts ) 401 00:13:32,212 --> 00:13:35,982 Help, I can't stop it! 402 00:13:36,083 --> 00:13:38,085 - scope it, pig needs help. 403 00:13:38,185 --> 00:13:39,119 - not from I. 404 00:13:39,219 --> 00:13:41,255 I can't even help me. 405 00:13:41,355 --> 00:13:43,257 - well, hold onto these, then. 406 00:13:43,357 --> 00:13:46,260 - here wade, hold these. 407 00:13:46,360 --> 00:13:47,394 - hold these, wade. 408 00:13:47,494 --> 00:13:50,097 I gotta go help orson. 409 00:13:50,197 --> 00:13:53,500 - oh, I'm of no use. 410 00:13:53,601 --> 00:13:55,235 I can't even learn to fly. 411 00:13:55,335 --> 00:13:57,104 I just have to face it. 412 00:13:57,204 --> 00:13:58,372 I will never soar 413 00:13:58,472 --> 00:14:00,207 Through the skies. 414 00:14:00,307 --> 00:14:02,409 I am an earthbound disgrace 415 00:14:02,509 --> 00:14:04,211 To duckdom. 416 00:14:04,311 --> 00:14:06,179 - help! 417 00:14:06,280 --> 00:14:09,116 The ignition's stuck. 418 00:14:09,216 --> 00:14:10,250 - boy, you get a good view 419 00:14:10,350 --> 00:14:12,300 From up here. 420 00:14:18,258 --> 00:14:23,163 ( stuttering ) 421 00:14:23,263 --> 00:14:28,201 Help. Help. 422 00:14:28,302 --> 00:14:29,369 - hiya, cousin. 423 00:14:29,470 --> 00:14:30,837 Fancy meeting you up here. 424 00:14:30,937 --> 00:14:35,375 - oh, hi, fred. 425 00:14:35,476 --> 00:14:36,276 Fred! 426 00:14:36,376 --> 00:14:39,946 ( shouting ) 427 00:14:40,046 --> 00:14:41,181 - would you get off me? 428 00:14:41,281 --> 00:14:42,316 - you know, I'd really rather 429 00:14:42,416 --> 00:14:45,285 Not be alone up here. 430 00:14:45,385 --> 00:14:47,335 ( screaming ) 431 00:14:54,361 --> 00:14:55,862 - I had to rebuild 432 00:14:55,962 --> 00:14:59,333 The gas tank. 433 00:14:59,433 --> 00:15:00,167 - we're coming to save you, 434 00:15:00,267 --> 00:15:01,134 Orson. 435 00:15:01,234 --> 00:15:02,235 - yeah. 436 00:15:02,336 --> 00:15:06,773 As if we really knew what to do. 437 00:15:06,873 --> 00:15:09,009 ( shouting ) 438 00:15:09,109 --> 00:15:11,311 - whoa! 439 00:15:11,411 --> 00:15:12,346 - nice going, wade! 440 00:15:12,446 --> 00:15:14,147 That parachute slowed 441 00:15:14,247 --> 00:15:16,049 The tractor so I could get 442 00:15:16,149 --> 00:15:17,317 To the engine and 443 00:15:17,417 --> 00:15:21,388 Pull the fuel line. 444 00:15:21,488 --> 00:15:25,325 - ah, you fly with 445 00:15:25,425 --> 00:15:26,759 A parachute, fred? 446 00:15:26,860 --> 00:15:29,095 ( laughs ) 447 00:15:29,196 --> 00:15:31,198 - well, you never know 448 00:15:31,298 --> 00:15:32,199 Who you're going to 449 00:15:32,299 --> 00:15:33,333 Run into up there. 450 00:15:33,433 --> 00:15:34,767 It's not like I'm afraid, 451 00:15:34,868 --> 00:15:35,469 You know. 452 00:15:35,569 --> 00:15:38,104 - like, you're a little 453 00:15:38,205 --> 00:15:39,105 Chicken yourself. 454 00:15:39,206 --> 00:15:40,407 - I resent that. 455 00:15:40,507 --> 00:15:41,475 - hey, everybody's 456 00:15:41,575 --> 00:15:42,776 Afraid of something. 457 00:15:42,877 --> 00:15:45,379 - wade, you're a hero, even if 458 00:15:45,479 --> 00:15:47,080 You are afraid of heights 459 00:15:47,180 --> 00:15:49,483 And everything else. 460 00:15:49,583 --> 00:15:51,251 - but I won't be afraid 461 00:15:51,351 --> 00:15:52,252 Of heights if fred will 462 00:15:52,352 --> 00:15:54,354 Sell me the parachute. 463 00:15:54,454 --> 00:15:55,222 - well, maybe we can 464 00:15:55,322 --> 00:15:59,526 Work a deal. 465 00:15:59,626 --> 00:16:01,127 - orson, did you ever think 466 00:16:01,228 --> 00:16:02,896 You'd see wade climb so high? 467 00:16:02,996 --> 00:16:03,997 - nope. 468 00:16:04,097 --> 00:16:07,467 He's conquering his fear. 469 00:16:07,568 --> 00:16:11,304 ( shouts ) 470 00:16:11,405 --> 00:16:12,406 - maybe next week you can 471 00:16:12,506 --> 00:16:14,408 Go up four feet high. 472 00:16:14,508 --> 00:16:17,658 - well, it's a start. 473 00:16:29,389 --> 00:16:30,156 - jon's working his fingers 474 00:16:30,257 --> 00:16:31,291 To the bone 475 00:16:31,391 --> 00:16:32,426 Planting a flower bed. 476 00:16:32,526 --> 00:16:34,294 Guess I'd better get out there 477 00:16:34,394 --> 00:16:35,395 And give those flowers 478 00:16:35,495 --> 00:16:38,345 The garfield touch. 479 00:16:41,335 --> 00:16:43,885 Die, you daisies. 480 00:16:46,540 --> 00:16:47,574 - how do you like my new 481 00:16:47,675 --> 00:16:49,276 Plastic flower garden, garfield? 482 00:16:49,376 --> 00:16:52,076 - that's cheating. 483 00:17:04,257 --> 00:17:06,293 ( doorbell rings ) 484 00:17:06,393 --> 00:17:10,030 - I'll get it. 485 00:17:10,130 --> 00:17:11,164 Groceries. 486 00:17:11,264 --> 00:17:13,467 Let me see the bill. 487 00:17:13,567 --> 00:17:16,102 ( screams ) 488 00:17:16,203 --> 00:17:18,903 Here's your money. 489 00:17:22,409 --> 00:17:23,577 Canned salmon, $3. 490 00:17:23,677 --> 00:17:25,178 Tomatoes $1.93. 491 00:17:25,278 --> 00:17:29,316 This is an outrage. 492 00:17:29,416 --> 00:17:30,551 - I want my lunch. 493 00:17:30,651 --> 00:17:31,701 - whoa! 494 00:17:38,325 --> 00:17:39,226 - hey, I didn't mean you 495 00:17:39,326 --> 00:17:43,263 Shouldn't cook it first. 496 00:17:43,363 --> 00:17:45,198 Yuck, odie kisses. 497 00:17:45,298 --> 00:17:46,233 - I can't believe 498 00:17:46,333 --> 00:17:48,235 These grocery bills. 499 00:17:48,335 --> 00:17:49,202 Why am I buying enough food 500 00:17:49,302 --> 00:17:51,572 For 20 people? 501 00:17:51,672 --> 00:17:53,173 Oh, right. 502 00:17:53,273 --> 00:17:54,942 - tomato sauce, hamburger, 503 00:17:55,042 --> 00:17:57,244 Mozzarella cheese, wide noodles. 504 00:17:57,344 --> 00:17:59,145 The potential 505 00:17:59,246 --> 00:18:00,514 For lasagna is very high. 506 00:18:00,614 --> 00:18:01,415 - I'm spending 507 00:18:01,515 --> 00:18:02,549 Too much on groceries. 508 00:18:02,649 --> 00:18:04,384 - I know what jon's Going to say. 509 00:18:04,484 --> 00:18:06,553 Food prices are astronomical. 510 00:18:06,653 --> 00:18:08,455 - food prices are astronomical. 511 00:18:08,555 --> 00:18:09,389 - now the 512 00:18:09,489 --> 00:18:11,458 When-I-lived-on-the-farm speech. 513 00:18:11,558 --> 00:18:12,960 - when I lived on the farm, 514 00:18:13,060 --> 00:18:14,261 We always ate fresh vegetables. 515 00:18:14,361 --> 00:18:15,262 We should grow them 516 00:18:15,362 --> 00:18:16,430 Here in the garden. 517 00:18:16,530 --> 00:18:17,497 - and now 518 00:18:17,598 --> 00:18:21,498 He'll forget all about it. 519 00:18:25,372 --> 00:18:26,506 Since when does jon have ideas 520 00:18:26,607 --> 00:18:27,441 Of his own? 521 00:18:27,541 --> 00:18:28,542 - I bought lettuce seeds, 522 00:18:28,642 --> 00:18:30,243 Tomato seeds, radish seeds, 523 00:18:30,343 --> 00:18:31,311 Cumber seeds? 524 00:18:31,411 --> 00:18:33,413 - what? No nacho seeds? 525 00:18:33,513 --> 00:18:35,181 No chocolate layer cake seeds? 526 00:18:35,282 --> 00:18:38,732 Call me when it's food. 527 00:18:40,387 --> 00:18:41,688 - just who do you think 528 00:18:41,789 --> 00:18:42,723 Is going to do 529 00:18:42,823 --> 00:18:46,226 All this planting work? 530 00:18:46,326 --> 00:18:47,962 Oh, no. 531 00:18:48,062 --> 00:18:49,129 I'm through buying groceries. 532 00:18:49,229 --> 00:18:50,130 If you don't work, 533 00:18:50,230 --> 00:18:51,197 You don't eat. 534 00:18:51,298 --> 00:18:52,299 - hey, no fair dragging 535 00:18:52,399 --> 00:18:53,600 My stomach into this. 536 00:18:53,700 --> 00:18:54,468 - ♪ radishes ♪ 537 00:18:54,568 --> 00:18:57,137 ♪ carrots and turnips, ♪ 538 00:18:57,237 --> 00:18:58,171 ♪ turn up in ♪ 539 00:18:58,271 --> 00:19:00,474 ♪ the nicest places. ♪ 540 00:19:00,574 --> 00:19:03,343 ♪ every day I see new faces ♪ 541 00:19:03,443 --> 00:19:05,479 ♪ in the garden ♪ 542 00:19:05,579 --> 00:19:07,247 ♪ spinach, tomatoes ♪ 543 00:19:07,347 --> 00:19:09,316 ♪ and lettuce ♪ 544 00:19:09,416 --> 00:19:10,350 ♪ whisper please don't let ♪ 545 00:19:10,450 --> 00:19:12,319 ♪ the bugs get us ♪ 546 00:19:12,419 --> 00:19:13,720 ♪ keep us safe and ♪ 547 00:19:13,821 --> 00:19:15,422 ♪ don't forget us ♪ 548 00:19:15,522 --> 00:19:18,191 ♪ in the garden ♪ 549 00:19:18,291 --> 00:19:19,159 ♪ I'm the guardian ♪ 550 00:19:19,259 --> 00:19:20,995 ♪ of the garden ♪ 551 00:19:21,095 --> 00:19:24,331 ♪ everything depends on me ♪ 552 00:19:24,431 --> 00:19:26,065 ♪ from the royal princely ♪ 553 00:19:26,166 --> 00:19:28,002 ♪ pumpkin ♪ 554 00:19:28,102 --> 00:19:30,704 ♪ to the tiniest princess pea ♪ 555 00:19:30,804 --> 00:19:33,354 ♪ in the garden ♪ 556 00:19:37,143 --> 00:19:37,878 Now, we need 557 00:19:37,978 --> 00:19:40,828 A few weeks of sun. 558 00:19:50,724 --> 00:19:52,359 I'm afraid that won't work. 559 00:19:52,459 --> 00:19:53,360 You have to let nature 560 00:19:53,460 --> 00:19:56,496 Take its course. 561 00:19:56,596 --> 00:19:57,531 - maybe if we took it 562 00:19:57,631 --> 00:20:02,131 All down to the tanning salon. 563 00:20:55,522 --> 00:20:56,556 - I think we have to resort 564 00:20:56,657 --> 00:21:00,707 To more drastic steps here. 565 00:21:05,199 --> 00:21:06,533 These garden shop seedlings 566 00:21:06,633 --> 00:21:08,134 Will give us a head start. 567 00:21:08,234 --> 00:21:08,969 They cost a lot, 568 00:21:09,069 --> 00:21:10,437 But they'll be worth it. 569 00:21:10,537 --> 00:21:12,105 - you're wasting your time, 570 00:21:12,205 --> 00:21:12,940 Fellow. 571 00:21:13,040 --> 00:21:14,041 I think our yard has 572 00:21:14,141 --> 00:21:16,610 Just been declared a cafeteria. 573 00:21:16,710 --> 00:21:18,445 - garfield, odie, I'm making it 574 00:21:18,545 --> 00:21:19,847 Your job to keep those animals 575 00:21:19,947 --> 00:21:22,016 Away from our new vegetables. 576 00:21:22,116 --> 00:21:25,185 - guard duty, what fun. 577 00:21:25,285 --> 00:21:26,486 Okay, odie. 578 00:21:26,586 --> 00:21:27,554 We'll work in shifts. 579 00:21:27,654 --> 00:21:28,989 You watch during the day, 580 00:21:29,089 --> 00:21:30,524 And I'll sleep at night. 581 00:21:30,624 --> 00:21:32,659 ( barks ) 582 00:21:32,759 --> 00:21:34,594 - so easy. 583 00:21:34,695 --> 00:21:36,495 ( growling ) 584 00:21:39,933 --> 00:21:41,583 ( barking ) 585 00:21:48,274 --> 00:21:50,074 ( munching ) 586 00:21:55,582 --> 00:21:59,152 - hey! Give that back. 587 00:21:59,252 --> 00:22:01,287 Odie! 588 00:22:01,388 --> 00:22:03,323 ( growls ) 589 00:22:03,423 --> 00:22:05,592 ( sniffing ) 590 00:22:05,692 --> 00:22:08,361 ( barking ) 591 00:22:08,461 --> 00:22:09,997 - a gopher hole. 592 00:22:10,097 --> 00:22:10,998 There's only one way 593 00:22:11,098 --> 00:22:12,032 To deal with this. 594 00:22:12,132 --> 00:22:14,902 We'll flush them out. 595 00:22:15,002 --> 00:22:16,652 ( barking ) 596 00:22:23,309 --> 00:22:24,078 - my garden! 597 00:22:24,178 --> 00:22:27,328 It's-- it's erupting. 598 00:22:32,586 --> 00:22:34,054 What have you done? 599 00:22:34,154 --> 00:22:35,221 The garden is ruined. 600 00:22:35,321 --> 00:22:36,023 I give you one 601 00:22:36,123 --> 00:22:37,157 Simple thing to do, 602 00:22:37,258 --> 00:22:41,995 And you destroy All our hard work. 603 00:22:42,096 --> 00:22:43,764 ( grumbling ) 604 00:22:43,864 --> 00:22:45,265 - I'm sorry, guys. 605 00:22:45,365 --> 00:22:46,399 I see you were 606 00:22:46,499 --> 00:22:47,434 Just doing your duty. 607 00:22:47,534 --> 00:22:48,435 What's that, boy? 608 00:22:48,535 --> 00:22:49,436 A head of lettuce 609 00:22:49,536 --> 00:22:50,403 And some radishes. 610 00:22:50,503 --> 00:22:52,239 That's all we have left. 611 00:22:52,339 --> 00:22:54,208 - better pick them before they 612 00:22:54,308 --> 00:22:58,658 End up in a gopher salad bar. 613 00:22:59,512 --> 00:23:00,981 - the way I figure it, 614 00:23:01,081 --> 00:23:02,515 With all the supplies I bought, 615 00:23:02,616 --> 00:23:03,650 That lettuce cost me 616 00:23:03,750 --> 00:23:05,550 $200 a leaf. 617 00:23:10,557 --> 00:23:11,391 - all that work and all 618 00:23:11,491 --> 00:23:13,226 That money for this? 619 00:23:13,326 --> 00:23:14,494 Oh well. 620 00:23:14,594 --> 00:23:15,528 Let me have one of 621 00:23:15,629 --> 00:23:17,497 Those $300 radishes.